1. Halo Guest, pastikan Anda selalu menaati peraturan forum sebelum mengirimkan post atau thread baru.

[ask] Cara Penggunaan Google Translate yg Baik dan Benar

Discussion in 'Bengkel AdSense' started by sanopjuntak, Oct 22, 2012.

  1. sanopjuntak

    sanopjuntak Ads.id Fan

    Joined:
    Jun 9, 2012
    Messages:
    103
    Likes Received:
    2
    Location:
    Medan
    Permisi para super mastah... :kiss:
    Ane masih nubi banget ni... :hmm:
    Klo bisa dibilang, masih 1 : 1000000000000000000 di antara publisher skil saya.... :nangis2:

    Gini...
    Sayakan punya website... :cerutu: Tp, artikel yang cocok dipakai harus pake bahasa inggris..
    Terus, setelah saya bikin artikel dari bahasa indonesia saya menerjemahkannya pake GT... :ting:
    Namun EYD dalam kalimat tersebut sepertinya kurang tepat dalam penyusunan grammar... :tampar:
    :kebo:

    Jadi, saya minta tolong donk sama mastah² di sini... Bantuin saya donk gmana cara make GT yang baik dan benar....

    :pusing:
    Tolong direply yah mastahhh....



    Saya harap threat ni gak salah kamar :hmm:
     
    sanopjuntak, Oct 22, 2012
    #1
  2. uchubald

    uchubald Super Hero

    Joined:
    Aug 12, 2010
    Messages:
    1,073
    Likes Received:
    50
    Location:
    Kamar Gelap
    :hmm: mungkin bisa pake fitur ms word speeling and grammar, disitu kan ada yang mana yang kurang bener, ditambah dengan pengetahuan Bahasa Inggris ente dikit dikit :senyum:
     
    uchubald, Oct 22, 2012
    #2
  3. Erish

    Erish Hero

    Joined:
    Oct 28, 2010
    Messages:
    665
    Likes Received:
    25
    Location:
    lairdbrochtuarach
    Cek di grammarly boss, atau belajar grammer englis di myenglishgrammar.com
     
    Erish, Oct 22, 2012
    #3
  4. rukawa88

    rukawa88 Hero

    Joined:
    Feb 28, 2011
    Messages:
    516
    Likes Received:
    11
    Location:
    Antara 2 Buah Gunung
    Ijin meninggalkan jejak gan..:D
     
    rukawa88, Oct 22, 2012
    #4
  5. imteas

    imteas Super Hero

    Joined:
    Apr 14, 2011
    Messages:
    1,089
    Likes Received:
    226
    Akan lebih mudah kalau struktur artikel bahasa indonesianya di benarkan dulu om...sepeti tulisan di koran kompas atau republika..nanti pada saat translate dengan google hasilnya lebih mendekati.
     
    imteas, Oct 22, 2012
    #5
  6. Gamal Mahavikri

    Gamal Mahavikri Newbie

    Joined:
    Oct 22, 2012
    Messages:
    7
    Likes Received:
    0
    Location:
    www.mahavikri.co.id
    buka kamus aja gan, lebih mantab :))
     
    Gamal Mahavikri, Oct 22, 2012
    #6
  7. invisibleid

    invisibleid Ads.id Starter

    Joined:
    Jul 6, 2010
    Messages:
    99
    Likes Received:
    2
    Pake spinner aja gan
     
    invisibleid, Nov 1, 2012
    #7
  8. decode-id

    decode-id Ads.id Starter

    Joined:
    Nov 3, 2012
    Messages:
    58
    Likes Received:
    0
    Location:
    Bandung
    Ikut nyimak aja deh gan :D ng paham jga english-english-an
     
    decode-id, Nov 3, 2012
    #8

Share This Page